Csirkecomb-rolád
Hozzávalók: 40 dkg
csont nélküli felső csirkecomb, 2 nagyobb csirkemell bőre(lehet
szeletelt bacon is), 1 teáskanál só, 1 evőkanál paradicsomsűrítmény,
1 evőkanál füstölt
fűszerpaprika, 1 teáskanál fokhagymapor, 1 teáskanál fehérbors, 1 teáskanál
csirke fűszerkeverék, kevés őrölt koriandermag, 3-4 evőkanál olaj.
Elkészítése: A csirkecombot megtisztítjuk az
esetleges ínaktól, majd kockákra vágjuk. A fűszereket összekeverjük a
sóval, a paradicsomsűrítménnyel meg az olajjal, a húsra öntjük és alaposan
összekavarjuk, majd lefedjük, 12 órát hűtőben pihentetjük. A csirkebőrt(vagy a baconszeleteket) sütőfóliára terítjük, ráhalmozzuk a
húst, majd a fólia segítségével hosszú vékony rúddá formázzuk, belecsavarjuk a
fóliába, két végén a fóliát addig tekerjük, míg a hús összetömörül, a végeket pedig megkötjük. Az így kapott rudat nedvesített és kiszorított sütőpapírba csomagoljuk, tepsibe helyezzük, aláöntünk fél liter vizet, majd 160 fokon, 1,5 órát sütjük. Mikor langyosra hűlt, a két végét
kibontjuk és kifolyatjuk a felgyűlt levet, majd visszacsavarjuk és hűtőbe tesszük.
Hidegen szeleteljük.
Ruladă de pui
Ingrediente: 400 g pulpe superioare de pui, pielea de la 2 piepturi de pui(se poate folosi bacon), 1 linguriță sare, 1 lingură pastă de tomate, 1 lingură boia de ardei afumat, 1 linguriță usturoi granulat, 1 linguriță piper alb, 1 linguriță amestec de condimente pentru pui, ¼ linguriță coriandru măcinat, 3-4 linguri ulei.
Prepararea:
Carnea de pui se curăță de tendoane, se taie cubulețe. Condimentele se amestecă
cu pasta de tomate și uleiul, se adaugă peste carne, se amestecă bine, se
acoperă cu folie și se pune la rece peste noapte. A doua zi se taie și se întinde o pungă pentru friptură, se pune amestecul de carne, se dă forma unei
rulade, se înfășoară în folie și se strânge la capete. Rulada obținută se împachetează în
hârtie de copt umezită, se așază într-o tavă, se toarnă 500 ml apă, se introduce în
cuptor la 160 grade, pentru 1,5 ore. După coacere se desface și se scurge sucul format sub folie, se strânge înapoi și se pune la rece. Se feliază a doua zi.
Sajtos
krémmel töltött sonka
Hozzávalók: 20 szelet sonka, 5 dkg vaj, 2 evőkanál liszt, 2 dl tejföl, 10 dkg sajt, só, 2 tojás, 20 dkg zsemlemorzsa, olaj a sütéshez.
Elkészítése: A vajat egy serpenyőben felhevítjük, rászórjuk a lisztet, ha felhabzott hozzáadjuk a tejfölt meg a reszelt sajtot, megsózzuk és 1-2 percig állandó keveréssel krémesre főzzük, majd félrevesszük és kihűtjük. A sonkaszeletek egyik oldalára kiskanál segítségével krémet teszünk, majd szorosan felcsavarjuk, az így kapott tekercsek két szélét is betömjük a krémmel. A tekercseket 30 percre lefagyasztjuk, majd felvert tojásba mártjuk és zsemlemorzsába hempergetjük. Ezt a műveletet még egyszer megismételjük, vigyázva, hogy a végek is jól bezáruljanak a panírral, majd forró olajban, hirtelen kisütjük. Tálaláskor a tekercseket középen átlósan elvágjuk.
Rulouri cu șuncă
și cremă de brânză
Ingrediente: 20 felii șuncă Praga, 50 g unt,
2 linguri făină, 200 ml smântână, 100 g cașcaval ras,
sare, 2 ouă, pesmet, ulei pentru prăjit.
Prepararea: Se topește untul într-o tigaie, se presară
făina, se rumenește puțin, după care se adaugă smântâna și
cașcavalul ras. Se sărează după gust, se amestecă și se fierbe 1-2 minute la
foc mic, după care se ia deoparte și se lasă la răcit. Se pune câte o linguriță
de cremă de brânză de-a lungul unei laturi a feliilor de șuncă, se rulează
strâns, se îndeasă și capetele rulourilor cu cremă de brânză. Rulourile se pun
la rece pentru 1 oră sau în congelator pentru 30 minute, după care se dau
prin ou bătut și pesmet, de câte două ori. Se prăjesc în ulei
încins. Se servesc pe platouri de aperitive, tăiate în două pe mijloc.
Sajtos
tekercs
Hozzávalók: a laphoz: 5 tojás, 10 dkg liszt, 10 dkg sajt,
4 dkg vaj, 0,4 dl olaj, 5 dl tej, 1 teáskanál só; a töltelékhez: 2 dl 25 % os
tejföl, 20 dkg sajt.
Elkészítése: A laphoz besamel mártást készítünk: a vajat
meg az olajat felhevítjük, rászórjuk a lisztet, ha felhabzott felöntjük a hideg tejjel és közepes lángon
besűrítjük, megsózzuk és belekavarjuk a reszelt sajtot. Félrevesszük, hűlni
hagyjuk. Az 5 tojás fehérjét egy csipet sóval kemény habbá verjük. A tojások
sárgáját egyenként a kihűlt besamelbe kavarjuk, majd beleforgatjuk a
tojásfehérjét is. A masszát sütőpapírral bélelt gáztűzhely tepsijébe
simítjuk, 170 fokon, 20-25 perc alatt
megsütjük(sütés közben lehetséges, hogy a lap felpúposodik, de mikor
kivesszük visszaereszkedik). A forró lapot egy vizes konyharuhára borítjuk, a
sütőpapírt lehúzzuk, (ha esetleg nem akar lejönni, meg kell vizezni a
sütőpapírt, kicsit állni hagyjuk, majd lassan lehúzzuk róla) konyharuhával
együtt szorosan feltekerjük. 5-10 percet állni hagyjuk, majd kicsavarjuk,
lekenjük a tejföllel és megszórjuk a reszelt sajttal, visszacsavarjuk és hűtőbe
tesszük. 3-4 óra múlva vagy másnap szeleteljük.
Ruladă cu cașcaval
Ingrediente: pentru foaie: 5 ouă, 100 g făină, 100 g cașcaval ras, 40 g unt, 40 ml ulei, 500
ml lapte 1 linguriță sare; pentru umplutură:
200 ml smântână de 25% grăsime, 200 g cașcaval ras.
Prepararea:
Pentru foaie se face un sos bechamel: se înfierbântă untul cu uleiul, se
presară făina, se rumenește puțin, după care se toarnă laptele, se adaugă sarea
și se fierbe la foc mic amestecând încontinuu, până când se obține un sos de
consistența unei smântâni. Se adaugă cașcavalul ras, se amestecă și se ia
deoparte. Se lasă la răcorit, după care se adaugă pe rând gălbenușurile, apoi
albușurile bătute spumă. Compoziția se toarnă într-o tavă de aragaz tapetată cu
hârtie de copt și se coace 20-25 minute la 170 grade(foaia se va umfla, dar
după coacere se lasă). Foaia fierbinte se răstoarnă pe un ștergar umezit, se
scoate hârtia de copt și se rulează cu ștergar cu tot. După 5-10 minute se
desface, se unge cu smântâna și se presară cu cașcavalul ras, după care se
rulează înapoi și se înfășoară în hârtie de copt sau folie. Se feliază a doua
zi.
Spenótos sonkás
tekercs
Hozzávalók : 1 nagy marék zsenge spenótlevél, 5 tojás, 5
evőkanál olaj, 5 evőkanál tej, 10 dkg liszt, 1 teáskanál sütőpor, só, fehér
bors; a töltelékhez: 10 dkg natúr sajtkrém,
15 dkg sonka.
Elkészítése: A tojásokat
szétválasztjuk, a sárgáját kikavarjuk az olajjal meg a tejjel, sózzuk,
borsozzuk és belekavarjuk a sütőporral összevegyített lisztet. A fehérjét
kemény habbá verjük, könnyedén beleforgatjuk a lisztes masszába, végül pedig
belekavarjuk a megmosott és szárától megtisztított spenótleveleket is. A masszát
egy 25x30 cm-es, sütőpapírral bélelt tepsibe simítjuk és előmelegített sütőben,
180 fokon, 15-20 perc alatt megsütjük. Ha megsült, egy tiszta sütőpapírra
borítjuk, a vele sült sütőpaírt lehúzzuk(ha
nek akarna lejönni, kicsit bevizezzük, állni hagyjuk, majd újból próbáljuk),
majd feltekerjük a sütőpapírba és hűlni hagyjuk. Mikor kihűlt kibontjuk,
lekenjük a sajtkrémmel, rászórjuk a lereszelt vagy apróra vágott sonkát, majd szorosan
visszatekerjük és becsomagoljuk a sütőpapírba. 2-3 órát dermedni hagyjuk, majd
éles késsel szeleteljük.
Ruladă cu șuncă
și spanac
Ingrediente pentru 4 persoane: un mâna mare frunze de spanac tinere, 5 oua, 5 linguri de ulei, 5 linguri de lapte, 100 g faina, 1/2 linguriță praf de copt, sare, piper; pentru umplutura: 100 g cremă de brânză, 150 g șuncă Praga.
Prepararea: Se separă ouăle, gălbenușurile se amestecă cu uleiul și laptele,
se asezonează cu sare și piper, după care se încorporează făina
amestecată cu praful de copt, albușurile bătute spumă și la final frunzele de spanac întregi,
spălate și scurse. Se tapetează cu hârtie de copt o tavă de cca 25x30 cm,
se toarnă compoziția, după care se coace in cuptorul preîncălzit, la
180 de grade, timp de 15-20 minute. Foaia coaptă se răstoarnă
peste o altă foaie de hârtie de copt și se îndepărtează cea de pe fund(dacă se
ia mai greu, se umezește puțin și se lasă 2-3 minute), după care se rulează cu
tot cu hârtia de copt. După 10-15 minute se desface, se unge cu crema de
brânză, se presară șunca tocată mărunt sau rasă, după care se rulează din nou
și se înfășoară în hârtia de copt. Se feliază după 2-3 ore.
Színes csirkemelltekercs
Hozzávalók: 40 dkg csont nélküli csirkemell, 2 főtt
tojás, 5 dkg sonka, 1/2 kápia paprika, 5 dkg reszelt sajt, 6-8 szelet feketeerdő
sonka, só, bors, kevés petrezselyemzöld, olaj.
Elkészítése: A csirkemellet vékony szeletekre vágjuk, enyhén klopfoljuk, többnyire olyan helyeken, ahol a hús vastagabb, sózzuk, borsozzuk. Egy sütőfóliát vékonyan lekenjük olajjal, rátesszük a sonkaszeleteket, majd erre a hússzeleteket úgy, hogy egy nagy téglalapot kapjunk. A főtt tojásokat, a sonkát meg a paprikát kis kockákra vágjuk, összekeverjük a reszelt sajttal és az apróra vágott petrezselyemzölddel, az egészet a hússzelet egyik hosszanti oldalára halmozzuk, majd az egészet felcsavarjuk és a fóliába csomagoljuk. Két végét szorosan becsavarjuk, majd a tekercset sütőpapírba is betekerjük. Tepsibe helyezzük, kevés vizet öntünk alá, 170 fokon, 40-50 percig gőzöljük. Ha készen van, pár percig hűlni hagyjuk, majd egy vágódeszkára kiszedjük, a fólia végeit kicsit felszakítjuk, hogy a bentrekedt folyadék kifolyhasson. Hidegen szeleteljük.
Ruladă de pui
colorată
Ingrediente: 400 g piept de pui fără os, 2 ouă fierte, 50 g
șuncă, 1/2 ardei kapia, 50 g cașcaval ras, 6-8 felii șuncă Pădurea Neagră, sare,
piper, frunze de pătrunjel, ulei.
Prepararea:
Pieptul de pui se taie felii, se bat ușor cu ciocanul de bucătărie, mai mult în
locurile unde carnea este mai groasă, se asezonează cu sare și piper. Se întinde o folie de copt, se unge cu puțin ulei și se așază feliile de șuncă Pădurea Neagră astfel încât
să formeze un dreptunghi, peste care se așază carnea de pui. Se taie cubulețe
mici ouăle, șunca și ardeiul, se amestecă toate cu cașcavalul ras și frunzele
de pătrunjel mărunțite, după care se pune totul pe o latură mai lungă a cărnii
și se rulează strâns. Se înfășoară în folie, apoi în hârtie de copt, se așază în tavă, se
toarnă o cană de apă, după care se introduce în cuptor la 170 grade pentru
40-50 minute. Se scoate din cuptor, se lasă puțin la răcorit, după care se
desface la un capăt și se scurge lichidul. Se feliază rece.
Rántott töltött tojás
Hozzávalók: 6+2
tojás, liszt, zsemlemorzsa, olaj a sütéshez, 3 evőkanál majonéz, só, fehérbors,
petrezselyemzöld, citromlé.
Elkészítése: 6
tojást keményre főzünk, hideg vízben lehűtjük, majd megpucoljuk, kettőbe
vágjuk, a sárgákat kiszedjük. A fél tojásfehérjéket lisztbe, felvert tojásba és
zsemlemorzsába hempergetjük, majd forró olajban hirtelen kisütjük. A
tojássárgáját krémesre kavarjuk a majonézzel, sózzuk, borsozzuk, kevés
citromlével és apróra vágott petrezselyemzölddel ízesítjük. A krémet egy
csillagcsőves habzsákba kanalazzuk és a rántott tojásfehérjékbe töltjük. Tetszés
szerint díszítjük.
Ingrediente: 8 ouă, făină, pesmet, ulei pentru prăjit, 3 linguri de maioneză, sare și piper după gust, pătrunjel verde, suc de lămâie.
Prepararea: Ouăle se spală și se fierb până devin tari, apoi se răcesc în apă rece și se curăță de coajă. Se taie în jumătăți, iar gălbenușurile se scot cu grijă. Albușurile se trec pe rând prin făină, ou bătut și pesmet, apoi se prăjesc în ulei încins până devin aurii, după care se scot pe șervețele pentru a se elimina excesul de ulei. Gălbenușurile se zdrobesc și se amestecă până devin cremoase cu maioneza, se asezonează cu sare și piper după gust, apoi se adaugă suc de lămâie și pătrunjel verde tocat mărunt. Crema obținută se transferă într-un poș cu dui stelat și se umplu albușurile pane. Se decorează după preferință și se servesc.

Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése